Say I start a pan company. You’ve never heard of me, and I want you to take this thing home and make dinner with it. I can tell you I make a great pan. Of course I think I make a great pan. I’m the guy selling it. What would actually give you a reason to trust me?
One way is for me to send the pan to people who cook with it. They try it, they like it, and the next time somebody asks which pan to buy, mine is the one they recommend. I call that owned trust. I had to put something out into the world and give people an experience worth passing on. If you come back for a second pan because you liked the first one, that trust can carry forward.
Whose reputation is doing the work?
Now imagine I put my pan next to the one you already own. I point at something about the design that gives you trouble and show you how I’ve handled it differently. You already understand the problem because you’ve cooked with the other pan. That’s what I mean when I use the phrase stolen credibility. Part of my argument comes from your familiarity with the alternative. If you’ve already struggled with the old design, I’ve given you a way to judge mine.
Then there’s borrowed credibility. Suppose I partnered with a chef you knew, somebody like Gordon Ramsay, and he genuinely used my pan. You have no idea who I am, but you have an opinion about his cooking. I’m asking to borrow some of the trust you’ve already given him.
Which question is your customer asking?
If I’m standing in your shop comparing two handles, putting a chef’s face on the box leaves me standing there comparing two handles. Show me how yours works. If I’ve never heard of the company and I’m wondering who would use this thing, the chef may answer exactly the question I came in with. And if I’ve cooked with your pan every night for a year, you can probably save yourself the introduction.
Suppose I have enough money for one demonstration. If shoppers already trust the chef and still keep asking what’s different about the pan, another endorsement buys me an answer they already have. I’d put the two pans in front of them. If people who cook with mine already love it, I’d want a prospective buyer to hear what those cooks actually say about using it. And if the first question is who would ever put their name behind an unfamiliar pan, that’s when the chef starts to make sense.
The product stayed the same through this whole exercise. What changed was whose judgment the buyer needed next. Before spending money to build trust, finish the customer’s question. Trust whom, about what? Now you can decide whose voice belongs in the answer.
About this teaching
Edited from my November 1 voice recording.

